1. آتش روزانه
پدیدآورنده : / اکتاويو پاز,عنوان اصلي: 1987 :Daily Fire: selected poems,پاز,Paz
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر مکزيکي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از اسپانيايي
رده :
۸۶۱
/
۶۴
پ
۱۶۸
آ
2. آزادي
پدیدآورنده : گزيده اشعار اوکتاويو پاز
موضوع : شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از اسپانيايي شعر مکزيکي -- قرن 20م -- ترجمه شده به فارسي
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
3. آزادی : گزیده اشعار
پدیدآورنده : پاز، اکتاویو، ۱۹۱۴ - ۱۹۹۸م Paz, Octavio
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه الزهراء (س) (تهران)
موضوع : شعر مکزیکی -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از اسپانیایی
رده :
PQ
۷۲۹۷
/
پ
۲
آ
۴ ۱۳۸۲
4. این منم، واکین
پدیدآورنده : گونزالس، رودولفو، ۱۹۲۸-
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر مکزیکی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از مکزیکی,شعر آمریکایی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی
رده :
PQ
۷۲۹۷
/
گ
۹
الف
۹ ۱۳۵۵
5. به من گوش سپار ، چنان که به باران
پدیدآورنده : / سرودههای اکتاویو پاز,پاز,Paz
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : شعر مکزیکی,شعر مکزیکی,شعر فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از اسپانیایی, -- قرن ۲۰م., -- قرن ۲۰م., -- قرن ۱۴
رده :
PQ
۷۲۹۷
/
پ
۲
ب
۹ ۱۳۹۳
6. به من گوش سپار? چنان که به باران
پدیدآورنده : اکتاویو پاز ,,پاز? اکتاویو? 1914 - 1998م
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد شهيد مطهری دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع : شعر مکزیکی - قرن 20م . - ترجمه شده به فارسی شعر فارسی - قرن 14 - ترجمه شده از اسپانیایی
رده :
PQ
7297
/
پ
2
آ
17
7. به من گوش سپار، چنان که به باران
پدیدآورنده : م ۱۹۹۸- ۱۹۱۴ پاز، اکتاویو Paz, Octavio
کتابخانه: کتابخانه مرکزي و مرکز اسناد دانشگاه سمنان (سمنان)
موضوع : شعر مکزیکی - قرن ۲۰م . - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴- ترجمه شده از اسپانیایی
رده :
PQ
۷۲۹۷
/
پ
۲
آ
۱۷ ۱۳۸۵
8. به من گوش سپار چنان که به باران
پدیدآورنده : / اکتاويوپاز,پاز,Paz
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر مکزيکي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي
رده :
۸۶۱
/
۶۴
پ
۱۶۸
ب
9. به من گوش سپار , چنان که به باران
پدیدآورنده : اکتاويو پاز , ترجمه سعيد سعيدپور
موضوع : شعر مکزيکي قرن 20م ترجمه شده به فارسي شعر فارسي قرن 14 ترجمه شده از اسپانيايي
۵ نسخه از این کتاب در ۵ کتابخانه موجود است.
10. به من گوش سپار? چنان که به باران
پدیدآورنده : پاز،اکتاویو،1914- 1998م
موضوع : ،شعر مکزیکی - قرن 20م . - ترجمه شده به فارسی،, ،شعر فارسی - قرن 14- ترجمه شده از اسپانیایی،
۴ نسخه از این کتاب در ۴ کتابخانه موجود است.
11. پرندهای نیست؛ درخت می خواند: گزیدهای از آثار شاعران معاصر مکزیک از نگاه جایزهی شعر" آگواس کالینتس"
پدیدآورنده : اورتگا، ساموئل،
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر مکزیکی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از مکزیکی
رده :
PQ
۷۲۵۸
/
الف
۸
پ
۴ ۱۳۸۲
12. پرندهای نیست؛ درخت میخواند: گزیدهای از آثار شاعران معاصر مکزیک از نگاه جایزهی شعر "آگواس کالینتس"
پدیدآورنده : / گردآوری ساموئل اورتگا,عنوان اصلی: .Poesia de mexico.
کتابخانه: کتابخانه تخصصی مجتمع آموزش عالی زبان، ادبیات و فرهنگ شناسی- جامعه المصطفی (ص) العالمیه (قم)
موضوع : شعر مکزیکی -- قرن۲۰ م - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ -- ترجمه شده از مکزیکی
رده :
PQ
۷۲۵۸
/
الف
۸
پ
۴
13. درخت درون
پدیدآورنده : اکتاویو پاز
کتابخانه: كتابخانه دانشكده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه كاشان (اصفهان)
موضوع : شعر مکزیکی- قرن ۲۰- ترجمه شده به فارسی
رده :
۸۶۱
/
۶۴
د
۱۶۸
پ
14. درخت درون گزیده اشعار
پدیدآورنده : پاز، اکتاویو Paz, Octavio ۱۹۱۴- ۱۹۹۸م
کتابخانه: کتابخانه میرداماد (گلستان)
موضوع : شعر مکزیکی - قرن ۲۰م . - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴- ترجمه شده از اسپانیایی
رده :
PQ
۷۲۹۷
/
پ
۲
د
۴
15. درخت درون : گزيده اشعار
پدیدآورنده : اكتاويو پاز؛ترجمه ابوالقاسم اسماعيل پور
موضوع : شعر مكزيكي -- قرن 20م -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن 14 -- ترجمه شده از اسپانيايي
۳ نسخه از این کتاب در ۳ کتابخانه موجود است.
16. درخت درون گزیده اشعار
پدیدآورنده : پاز،اکتاویو،1914- 1998م.
کتابخانه: کتابخانه آفتاب (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،شعر مکزیکی - قرن 20م . - ترجمه شده به فارسی، ,،شعر فارسی - قرن 14- ترجمه شده از اسپانیایی،
رده :
861
،
/64
،
پ
168
د
17. درخت درون گزیده اشعار,]Arbol adentro[ A tree within.
پدیدآورنده : اکتاویو پاز ,,پاز? اکتاویو
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد شهيد مطهری دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع : شعر مکزیکی -- قرن 20م -- ترجمه شده به فارسی شعر فارسی -- قرن 14 -- ترجمه شده از اسپانیایی
رده :
PQ
7297
/
پ
2
د
4
18. ستايش اکنون
پدیدآورنده : / ترجمه از انگليسي به فارسي: احمد محيط,پاز,Paz
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر مکزيکي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از اسپانيايي
رده :
۸۶۱
/
۶۴
پ
۱۶۸
س
۱۳۸۴
19. ستایش اکنون
پدیدآورنده : / ترجمه از انگلیسی به فارسی احمد محیط.,پاز,Paz
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : شعر مکزیکی,شعر فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از اسپانیایی, -- قرن ۲۰م., -- قرن ۱۴
رده :
PQ
۷۲۹۷
/
پ
۲
آ
۱۷ ۱۳۸۴
الف
20. ستايش اکنون: گزيدهاي از شعر اکتاويوپاز
پدیدآورنده : ترجمه از انگليسي به فارسي احمد محيط
کتابخانه: كتابخانه عمومی شهید باهنر (خراسان رضوی)
موضوع : شعر مکزيکي -- قرن 20م -- ترجمه شده به فارسي شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از اسپانيايي
رده :
861
/64
پ
168
س